The commands to show players' health in the tab menu and deathcount above players heads:
/scoreboard objectives add deaths deathCount "Deaths"
/scoreboard objectives setdisplay belowName deaths
/scoreboard objectives add health health "Health"
/scoreboard objectives setdisplay list health