The second-system effect or second-system syndrome is the tendency of small, elegant, and successful systems to be succeeded by over-engineered, bloated systems, due to inflated expectations and overconfidence.
Wikipedia
Coined by Fred Brooks in The Mythical Man Month.