The term was introduced by American mathematician Benjamin Peirce in 1870 in the context of elements of algebras that remain invariant when raised to a positive integer power, and literally means "(the quality of having) the same power", from idem + potence (same + power).
For more on Idempotency.